Данная тема открыта после неоднократных жалоб водителей-дальнобойщиков, что наш шиномонтаж на трассе невозможно найти на навигаторе.
Как выяснилось после общения с модератором карт типичное (для водителей дальнобойщиков) использование карт отличается от заложенного в правила.
- водителю интересно название объекта, только если он знает что он хочет имено туда (например по рации сказали, что в кафе "Светлана" хорошо кормят), но если он просто ищет где поесть, где сделать шиномонтаж, где встать на стоянку поспать ему интересно видеть "кафе", "шиномонтаж", "стоянка" чтобы он мог заранее снизить скорость.
- для кафе есть отдельный знак - там эта проблема не так важна, а например для шиномонтажа нет - есть просто точка "Чего то там"
Логика текущих правил именования объектов такова - хочешь найти "шиномонтаж" пиши в поиске слово "шиномонтаж".
А в жизни просходит вот как - водитель хочет подкачать колеса, пользоваться поиском за рулем - опасно, останавливаться - это не легковушка, за 5 минут не останоишься и опять не разгонишься, поэтому он смотрит в экран навигатора и ищет на карте знак или слово "шиномонтаж".
Но правила запрещают писать слово "шиномонтаж", правила разрешают только писать слова "Светлана" и "У Азиза"!
Ещё один минус к ориентации правил на поиск - сенсорные экраны современных телефонов ой как не предназначены на ввод информации, поэтому заставлять водителя (а водителей думаю большинство в пользователях Яндекс.Карта) тыкать в экран для поиска информации как минимум не юзерфрендли
В правилах есть пример про рекламу и "Прокат санок" - "Прокат санок" отсутствует списке в категорий, поэтому можно отображать данные слова на карте, а "Шиномонтаж" есть и его нельзя - при этом пользователи которые ищут прокат скорее всего сделают это из дома за ПК, а шиномонтаж будет искать водитель за рулем фуры весом 30 тонн на скорости 90 км/ч, с навигатором у которого сенсорный экран 2.5 дюйма.
Итого: предлагаю как минимум не применять данное правило для скоростных трасс и населенных пунктов с неплотной застройкой.
Как максимум разрешить писать в "Названии" название категории при отсутствии собственного имени, особенно там где это заведомо не создаст проблем с отображением (названия не лезут друг на друга).