здание одно, сейчас там ошибочно поделено на два, но вопрос в другом, нужно ли удалять одну точку, если магазины разделены аптекой, имеют разные входы, разный ассортимент?
По поводу здания, действительно, нужно просто исправить ошибку (чтобы был один объект-здание с прапвильным номером).
По поводу двух частей магазина (а ситуация обстоит именно так - это один магазин, состоящий из двух частей) - их допустимо разметить разными объектами, указав в описании ситуацию с разделением магазина по ассортименту на две части.
сделал бы так, если бы они находились в одном крыле - например, на разных этажах (друг над другом) - грубо говоря когда ко второму можно пройти через первый, а если они расположены в разных местах относительно друг друга (один "по центру здания" а другой " вправом крыле" к примеру ) то тогда два значка по месту расположения магазинов. на самом деле это не столь распространенное явление чтобы остро ставить вопрос о захламлении карты.. Да и понятие "хлама" на карте далеко не одинаковое у всех