Может, такое количество было указано в том источнике, из которого робот делал импорт?

Я предполагаю, что численность указывается для корректного отображения на разных зумах. 0, видимо, будет отображаться на максимальном зуме, 4 на уровень меньше и т.д.

Это делается для корректного отображения на яндекс-карте. Автоматом ставится 4, 40, 400, 4000, 40000 человек в зависимости от площади отрисованного населённого пункта, в котором не была проставлена численность. Если не стоит численность населения, то на яндекс-карте объект появится только на 14-м зуме. А если стоит хоть что-то, то на яндекс-картах эти пункты видны в соответствующих уровнях приближения изображения.

Можно у вас уточнить, какая самая поздняя дата импорта вам встречалась? Кажется, на деле все немного проще, чем кажется. 

Сколько встречал таких "оазисов" это были либо дачные участки, либо урочища, с крайне некорректными границами, либо вообще требующие полного удаления с карты. Что это было и откуда, и зачем - не совсем понятно.  

Население 4,40,400,4000 - это просто старые параметры отображения на разных масштабах.

Вообще "Робот" загадочный пользователь... Он имеет больше 500 000 правок, хотя если посмотреть по топу, его там просто нет. И вообще, на профиле нет точное число правок. Если нажать на объект (любой, где создал Робот), то можно увидеть, что у него рядом с ником написано "Я" - Сотрудник Яндекса. Хотя, если нажать снова на профиль Робота, то можно увидеть, что у него нет буквы "Я", хотя это должно быть. Что за баги? Или может это всё-таки Сотрудник Яндекса, или всё-таки это... секрет компании?..

В Беларуси (по крайней мере возле границы с Украиной) таких много. Нужно исправить. Может, совред? Или неделя?