Клуб Народной карты

Подскажите как поступить с наименованием больниц?

aa-stoyan
5 мая 2014, 12:51

Вот скажем Городская клиническая больница №1 им Н.И. Пирогова имеет официальное сокращенное наименование КГБ №1 им. Н.И. Пирогова. Но я не могу это зафиксировать на карте так как модератор "режет" название до ГКБ №1..... У Бакулевского центра убирают "им.Бакулева", а у НИИ скорой помощи имени Склифосовского уберут Склифосовского из названия? 

Это же визитные карточки учреждений

8 комментариев

Вижу, что у всех трех упомянутых учреждений все в порядке с названиями.

ГКБ №1, действительно, редактировали, но модератор тут же вернул название на место.

я вводил ГКБ№1 им. Н.И. Пирогова, но меняли после меня на просто ГКБ №1 

Вот для того и нужно добавлять ссылки, что без них информация получается вырванной из контекста.

Больница имени Пирогова. Территоря больницы поименована полностью, я писал именно об этом. Вы же говорите об одном из пары десятков строений на территории. В таких случаях, нормально и правильно указывать в названии краткий идентификатор организации в целом и идентификатор конкретного объекта (в данном случае - аптека). Тот же самый подход - для именования корпусов вузов, подобных примеров много.

Гм, то есть площадь ленинский д.8 и д.10 имеет общее название Городская клиническая больница №1 им. Н.И. Пирогова? просто я этого нигде не вижу, и если это так то что делать с корпусами которые больнице не принадлежат но распологаются по этим же адресам?

Если в этом есть необходимость, привязку к большице можно написать в описание (или метки).

В словаре зафиксировано такое (верное) написание http://fotki.yandex.ru/next/users/pofigens/album/213030/view/702293

КГБ № 1 им. Н.И. Пирогова - тоже правильное (официальное) сокращение