Фактически или потенциально, мы имеем используемыми на Карте в названиях объектов различные виды сокращений. Среди них встречаются следующие.
- Сокращения, составленные из начальных букв слов без использования точек (чаще именуемые аббревиатурами) или из частей слов:
«ГЭС», «НПО», «ГосНИИ».
- Сокращения с точкой:
указание на названность организации именем какого-либо человека: «им.»; инициалы имён и отчеств; духовные регалии: «св.», «ап.»; научные звания: «акад.», «проф.»; указание на состояние объекта: «(стр.)», «(закр.)»; обозначения временны́х интервалов: «г.», «в.».
- Сокращения смешанного типа:
«В.О.В.», «П.С.», «В.О.», «о.п.».
- И другие, с применением иных вспомогательных знаков.
Вероятно, использование не всех этих видов сокращений соответствует представлениям администрации о корректности, поскольку в разделе руководства по пользованию Картой: «Помощь» > «Вопросы и ответы» в пункте «Можно ли применять сокращения в названиях?» — рекомендуется не применять сокращения в названиях объектов, но не даётся более конкретного указания на использование других видов сокращений, кроме аббревиатур. Однако здесь не сообщается никаких сведений о запрете на использование сокращений.
Тем не менее, использование части из представленных мной сокращений описано в Правилах Проекта (пп. 3.2.5., 3.3., 4.2.1., 4.2.5., 10.1.2.3.3., 10.4.3.3., 10.4.3.4.1., 10.4.6.2.).
Таким образом, сформулированный
Стандарт Народной карты - отсутствие сокращений в названиях объектов.
не удовлетворяет требованиям Правил и рекомендаций по работе с Картой.
По моим представлениям, если администрация Проекта выносит ту или иную инструкцию по пользованию Картой в дополнение к Правилам, то должно даваться объяснение, в чём состоят принципы такой инструкции и почему именно пользователям следует её придерживаться.
Отмечу, что на вопросы, касающиеся данной проблемы, не было получено ответов
ни в клубе НЯК (вопрос
ни в комментариях к объекту «Институт мозга человека им. Н. П. Бехтеревой РАН» (вопрос
Прошу администрацию разрешить представленные несоответствия.