На самом деле нужно рисовать по крыше и сдвигать на основание (фундамент), это самый точный способ.

рисую по основанию, ибо дома строятся с земли, а не с неба )))

Представьте себе высокий дом, который закрывает несколько маленьких домиков и вопрос отпадёт сам по себе.

Рисовать по фундаменту - палка о двух концах. Вроде бы и правильнее, но это ведь всего навсего схема и 5 метров туда-сюда ничего не решают. Зато когда смотришь карту наложенную на спутниковый снимок (режим Гибрид) очень сильно по глазам бьет, когда контуры нарисованные не совпадают с контурами крыш, а то и наезжают на соседние дома. Я бы тут посоветовал принцип разумной достаточности. Для домов невысокой этажности (1-5 этажей) рисовать всё-таки по крыше, а вот для высоких домов (9 этажей и выше), когда смещение становится существенным, рисовать ближе к фундаменту, тут уж ничего не поделаешь