Намучавшись с расплывчатым спутниковым изображением до боли родной местности, в безуспешной попытке разглядеть дороги которыми я ежедневно пользуюсь, подавляя нелестные эмоции в адрес разработчиков, до сих пор не нашедших способ вставлять треки в редактор карт, я всетаки нашел таковой, правда несколько через задницу.........
Оцените.......
Берем програмку Vitrite, весит всего 44 кБ, за-то она умеет делать прозрачными окна через комбинацию клавиш Сtrl+Shift+1...9.
Если у вас нет замечательного редактора карт JOSM, поддерживающего все форматы треков и карт, качаем, описание его установки здесь, работы с ним здесь. Все бесплатное.
Вначале запускаем Vitrite, она появиться в трее. Затем браузер, далее открываем онлайн редектор НЯК с нужной картой, нажимаем Сtrl+Shift+5, окно браузера станет полупрозрачным. После этого запускаем JOSM (окна открытые после нажатия Сtrl+Shift+5 не будут полупрозрачными), подгружаем в него нужную карту и свои треки.
Переключаемся на браузер с картой и выравниваем изображения карт до полного совпадения, масштаб в Опере регулируется в правом нижнем углу, как передвигать окна по экрану думаю объяснять не надо .
Примерно вот так.
Ну вот, теперь картина более менее проясняется, даже на мутном спутниковом фото появились более-менее идентифицируемые объекты.
Аккуратно обрисовываем треки, подписываем, отправляем......
P.S. Карты OpenMapStreet и Я. карты могут не совпадать в небольших деталях, думаю потому, что первые рисуются по более точным GPS трекам. Лично проверял OpenMapStreet, погрешность менее 1метра, а детализация дорог вплоть до тропинок гребников, супер! Но, у них нет рабочего навигатора с пробками, и в этом у Яндекса ОГРОМНОЕ преимущество.