Клуб Народной карты

Нужность указания "народных" названий

lazy-fm
1 декабря 2015, 14:37

Ещё такой вопрос: поселок Развилка Ленинского района МО. Когда от строился в советское время, в проектах использовались названия кварталов - "Старый поселок" (застройка 1950-х), 1-й квартал (дома  №№1А-19, застройка 60-начала 70-х), 2-й квартал (№№22-29, конец 70-х - начало 80-х), 3-й квартал (№30-39, ~1985-1995 гг), 4-й (№№40-48, ~1999 - 2010). На это квартальное деление косвенно указывает и нумерация домов. В настоящее время официально это деление по кварталам в адресации не применяется, но активно используется жителями в обиходе. Надо ли рисовать это на карте?


1 комментарий

Есть два варианта:

1. Если граница некой "народной" территории совпадает с границей микрорайона, района или квартала, или другими словами некий район в народе носит такое-то название, то в это случае такое "народное" назвние вносим в название-синоним.

2. Если граница таких "народных" террторий другая и не совпадает с имеющимся административным делением, то нарисовать ее можно категорией "именованнная територия" с имеющимся названием. Тип названия в этом случае вибирается "официальное".

Адресация при этом к таким территориям не привязывается, адреса относят к официальнфм административням единицам.