Использовать или нет? Сразу оговорюсь, что имею в виду не спорные названия, в которых "ё" критична для понимания, а читающиеся совершенно однозначно - вроде "Берёзовый".
С одной стороны - такие названия прекрасно читаются и без "ё", с другой - мы же картографией занимаемся, а не в пеинте фу-комиксы рисуем;)
Ну и единообразия ради, конечно.