Можно размечать ряды сараев (которые бывают в старых дворах иногда - по сараю на квартиру) - типом "другое". Отдельно стоящие сараи размером 3 на 3 метра (если такое встречается) размечать не нужно.
Ммм... когда читаю"отдельно стоящие сараи" сразу в голове всплывают топографические и туристические карты 200 или 150метровки-отдельно стоящие здания всегда хороший ориентир (как-никак Яндекс.Карты охватывают и немалую долю природного пространства) - в таких случаях отмечать просто необходимо. Народная карта так народная. Туристы тоже народ ))))))
Ну как же не здание. Всё, у чего есть стены и крыша - здание.
Давайте лучше добавим ещё один тип зданий для сараев, гаражей, скалдов и т.п. Хозяйственное, что ли... Слово "служебное" больше ассоциируется с военной службой... В общем, название щас придумаем.
Нехорошо, что у нас сарай (другое) стоит на земляном участке (другое) в посёлке Рождествено (другое) в составе района Митино (другое) в административном округе СЗАО (другое) в Москве (как ни странно, город) в Московской области (другое).
Для районов, тоже, кстати, надо новый тип, уже предлагали.
Я не против отметки сарая как "другое". Но это имеет смысл делать только если это отдельно стоящее здание. Если же он в составе дачного участка или деревенского дома - то обозначать не нужно, нет смысла. Проще обозначить участок и дать ему адрес. Та же ня с объектом "баня".