Заметил, что остановка http://n.maps.yandex.ru/?oid=3459891 не на своём месте и решил её передвинуть. Опции передвижения как таковой не было, подумал, что её роль играет "редактировать геометрию". Щёлкнул, передвинул, дописал маршрутки, сохранил. Но остановка не сдвинулась, вместо неё создалась вторая http://n.maps.yandex.ru/?oid=5022866.
Вопрос - так и должно быть, старая остановка со временем исчезнет, или это недоработка системы и она создаёт копию?
В любом случае фичреквест - у точечных объектов убрать надпись про геометрию(смысла не имеет), вместо неё сделать пункт передвинуть.