Сейчас, действительно, поле "улица" у зданий не связано жестко с полем "название" у участка дороги.

Исправлять вручную, наверное, все же не нужнно, по крайней мере не нужно бросать на это все свои силы.

Думаем, что мы сможем сделать автоисправления этой ошибки впоследствии.