Ну посмотрите название в других источниках (кадастр, Викимапия, OSM). Как правило, если на ЯК названия нет, то в других источниках есть. Например много коллективных садов есть на снимке, но не обведены границами и не названы. Другие источники позволяют навести порядок (пусть даже и неофициальные источники, но это лучше, чем без названия).
Встречный вопрос к вам: с какой целью рисовать безымянные административные границы неизвестно чего? Подумайте, как это поможет пользователям конечных сервисов, таких как Яндекс.Карты и Навигатор. Что должен увидеть пользователь, тыкнув мышью в обрисованной вами области? Пустую карточку? И как пользователи должны искать ваш безымянный объект АТД?
Без названия АТД мало смысла имеет. Если есть населённый пункт, у него есть название и его можно выяснить без особого труда. Именно это и нужно сделать. Особняком стоят садовые товарищества. Допускаю, что не всегда можно выяснить название. На карте иногда встречаются АТД для садов с подписью "садовые участки". Тут уже какая-то полезная информация будет на карте. Если не получается вообще никакой информации найти, то стоит задуматься, а действительно ли это населённый пункт. Можете дать ссылку на населённый пункт, который вы пытаетесь отметить?
Именно так, как иногда встречает Alexxegorov, и разрешено поступать: Если тип или форма собственности таких территорий неизвестны, то в официальном названии указывается: «садовые участки» (без сокращения) или «дачи», если на кадастровой карте эти территории помечены как участки для дачного строительства. «Не знаю названия» явная ошибка, хотя вместо удаления объекта могли бы и исправить, честное слово.
а самое смешное что этот атд пользователь нарисовал в виде этого: https://n.maps.yandex.ru/#!/users/809895090/feeds/edits?z=15&ll=75.843109%2C52.721425&l=nk%23sat вы поняли.