Давайте определимся, либо это особенность карты, которую не учли при отрисовке дорог. Либо это баг и его нужно исправить.
Пример тут:
https://yandex.ru/maps/75/vladivostok/?ll=131.925703%2C43.122969&mode=routes&rtext=43.123088%2C131.924882~43.123568%2C131.926192&rtt=auto&ruri=~&source=tableau_nmaps&utm_campaign=maps&utm_medium=nmaps&utm_source=tableau_nmaps&z=19
НЯК:
https://n.maps.yandex.ru/#!/?z=19&ll=131.926127%2C43.122688&l=nk%23sat
Скрин:
https://pastenow.ru/694IR
Как видно навигатор не верно говорит номер съезда, т. к. не учитывает те, съезды, на которые установлен запрещенный маневр.
Модератор yndx-tafedorova объяснил: Данный маневр нужен для правильного построения маршрута. Этот маневр стоит для того чтобы маршрут не строился через кольцо, а шел по специальному съезду.
Значит нужно исправить:
чтобы при подсчете номера съезда в маршруте
по-прежнему не учитывались съезды с запрещенным маневром в направлении кольцо-съезд
но съезды с запрещенным маневром в направлении съезд-кольцо-съезд должны быть учтены.