Клуб Народной карты

Обновление Правил 04.04.2019

Фарготрак
5 апреля, 14:25

Приветствую, произошло обновление Правил.

1. Добавили уточнение, что в случаях, когда один из заездов на территорию или в квартал ограничен шлагбаумом, а другой нет (т.е. фактически территория не является ограниченной), шлагбаум рисуется ограничением в обе стороны.

2. Удалено уточнение про используемые официальные языки в Приднестровье.

См. п. 3.1.3.2.1.1.

Удаленный текст: «Для Приднестровья официальными языками являются молдавский, который использует алфавит на основе кириллицы, украинский и русский.»

Это связано с тем, что формулировка стала избыточной, для любого объекта на Народной карте можно задать название на каком-либо языке при условии, что задано название на официальном языке страны (на всей территории Молдовы, в том числе в Приднестровье, официальным является алфавит на основе латинской графики), либо на русском.

Здесь хочется уточнить, что фактически ситуация с молдавским и румынским языком аналогична ситуации с видом записи одного и того же языка с помощью различных алфавитов как например в Сербии или Казахстане, однако исторически сложилось, что молдавский и румынский в данных имеют разные названия, в отличие от сербского (кириллицы) и сербского (латиницы).

3. В локальные правила Сербии добавили правила именования природных объектов

Просьба всем ознакомиться с изменениями.

6 комментариев
Не в Приднестровье, а в ПМР.
> на всей территории Молдовы, в том числе в Приднестровье, официальным является алфавит на основе латинской графики

Вы что творите? Яндекс официально взял курс на "румынизацию" Приднестровья?

> Статья 6. Письменная форма молдавского языка
Письменный формой выражения молдавского языка во всех случаях его
использования является исконный кириллический алфавит.
Навязывание молдавскому языку латинского алфавита влечет за собой
ответственность, предусмотренную законодательством.
http://zakon-pmr.com/DetailDoc.aspx?document=36286

Ваши действия прямо подпадают под преследование по закону в ПМР.

Граждане, одно письмо в общественные и патриотические организации - и 100% румынских обозначений на карте в Приднестровье типа "официальное" - будет удалено.

Люди за это гибли, кровь проливали, а вы плюёте им в лицо.

Приднестровье - НЕ Молдова вот уже 27 лет.
Обновлено 7 апреля, 17:48
Напомню, конфликт ещё не исчепан, миротворцы не выведены.

http://mid.gospmr.org/ru/sGv


Поэтому Молдова для Приднестровья официально - всё ещё враг, латинская графика - в Молдове официально румынская, кириллическая графика в Приднестровье - официально молдавская. 4 из 5 членов Конституционного суда Молдовы - граждане Румынии, именно они и подтвердили статус румынского языка в Молдове, мнение жителей ни Молдовы, ни Приднестровья при этом - на референдуме не спрашивали.

А в Приднестровье и Конституция была принята на референдуме, и отделение от Молдовы, и пророссийский курс принят на таких же референдумах.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC_%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F_2006_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0

И российский флаг используется наравне с флагом ПМР в госструктурах, закон об этом подписан.

В Молдове есть Дубэсарсий район, в Приднестровь - Дубоссарский, именно в таком написании, и спорные сёла на их пересечении, с двойной администрацией, миротворцами, полицией и милицией и т.д. и т.п.

Регулярно возникают стихийные движения по переходу к той или иной администрации
через местные референдумы (Варница, Дороцкое и так далее), которые пресекаются официальными властями каждой из сторон:
https://tv.pgtrk.ru/ru/news/20140406/18111

Поэтому не пытайтесь снова разжечь конфликт ради 300 студентов, обучающихся каждый год по квотам "для приднестровского региона" в Румынии и ради националистов с румынскими же паспортами, уехавших из Приднестровья.
Обновлено 7 апреля, 18:07
Ещё раз уточняю: румынский язык на латинской графике в Приднестровье официально НЕ используется, для любых документов на нём - требуют обязательного перевода на русский, заверенного у нотариуса.

Поэтому любые отметки румынских названий/адресов как "локальное" (на официальном/государственном языке) для всей территории Приднестровья, кроме спорных сёл с двойным управлением и/или таможенными постами (Варница близ Бендер, Дороцкое, Кошница, Пырыта, Погребя, Кочиеры, Новая Моловата близ Дубоссар) - нонсенс.

Табличек, надписей, рекламы и так далее на румынском, флагов Молдовы - на территории Приднестровья (кроме упомянутых сёл) нет, за их размещение предусмотрена ответственность по закону.
Граждане составители правил Яндекс-карт, ещё раз напоминаю: румынский НЕ может использоваться как "локальный" (официальный, государственный) язык на всей территориии Приднестровья, кроме сёл с двойной администрацией/полицией, либо с прямым подчинением Молдове.

Русский - наоборот, как основной используемый официальный язык - должен использоваться как "локальный".

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0
То же правило должно касаться и адресов: все адресные точки в Приднестровье "по умолчанию" должны адресоваться на русском, а не на румынском, потому как граждан Румынии в Приднестровье - порядка 2% населения, а русскоговорящих - свыше 90% населения.
Обновлено 12 апреля, 12:58