Вижу не первое сообщение об ошибке "На карте отсутствует шлагбаум" там, где стоит не ограниченный вход/въезд, а запрет движения в двух направлениях: https://n.maps.yandex.ru/-/CBUIBFEwTA

Там, вероятно, вечно закрытые ворота. Но на карте такой запрет никак не отображается, хотя он более строгий, чем шлагбаум.

Происхождение таких сообщений об ошибках понятно, ведь с точки зрения ориентирования на местности закрытые ворота выглядят так же, как иногда для кого-то открывающиеся. Предлагаю всё же как-то отображать на карте точку с запретом движения в обоих направлениях.