Возможно, вопрос глупый, но всё же, помогите. Я ещё неопытный картограф...
Часто встречаются случаи (я смотрю на русско-финскую границу): есть озера, которые находятся на обеих сторонах от границы. Но на НЯК озера отрисованы до госграницы, а дальше идут прямой линией по ней.
Вопрос следующий(в правилах не нашёл, может, искал плохо):
На финской стороне нужно создавать новый водоем с финским названием или продолжать рисовать "русскую часть" озера?