Предлагаю утвердить правило, по которому следует рисовать сразу две переправы в одном месте, если в разные сезоны тип переправы в этом месте меняется между ледовой и паромной.

На скриншоте я розовым цветом дорисовал ледовую переправу к имеющейся паромной.

Сотрудник Яндекса удалил ледовую переправу, т. к. дорога фактически одна и рисовать вторую параллельно не стоит.

Но нынешняя манера рисовать такие переправы требует трудоёмкого и оперативного обслуживания: при смене сезонов сначала нужно закрыть паром (1 ноября), потом открыть ледовую (1 декабря), весной ледовую закрыть (1 апреля), спустя какое-то время — паромную открыть (20 мая). Плюс пока эти изменения провалятся на карту, пока у пользователей обновятся карты в устройствах…
Мне кажется, что все эти проблемы можно устранить, если раз и навсегда нарисовать две дороги с запрещающими манёврами. Это будет работать годами, не потребует внимания со стороны редакторов и обновления дорожного графа в устройствах.