Прошу подсказать как скорректировать участок карты чтоб  маршрут пересадки с ж/д на наземный транспорт строился корректно.

Привожу скрин ЯК с маршрутом общественного транспорта, по которому видно, что проложен маршрут неправильно, судя по нему требуется спрыгнуть с платформы на ж/д линию, перейти две ж/д линии (на ЯК отображается только одна) и опять подняться на платформу.

По факту необходимо пройти в обратную сторону по платформе спустится по лестнице и продолжить путь.