Клуб Народной карты

Пробуем расшифровать

helpnikspb
8 ноября, 12:07

Автобусная остановка севернее Новолукомля (Беларусь) с названием «ПМГ» (по-белорусски; по-русски это скорее всего «ОМХ»). Название дано как официальное. Но Правила (3.14.2.2.1.1) запрещают сокращения в подобных случаях. Ситуация патовая. Как быть? Похоже, что расшифровку знаю один я, но мне интересно, как выкрутится администрация, не нарушая собственных Правил (позиция народного модератора здесь ясна, но не соответствует действующим Правилам). И ещё интересно, угадает ли кто-нибудь, что скрыто под ПМГ/ОМХ. Дерзайте.

38 комментариев
Fleget
Сотрудник Яндекса8 ноября, 12:30
Без труда догадался о значение букв П и О, с другими пока не разобрался. 
Павел 1985
8 ноября, 14:09
М - мелиоративное, Х/Г - хозяйство/гаспадарка. П/О пока не догадался :(
Fleget
Сотрудник Яндекса8 ноября, 13:15
Павел 1985,
на П/О намекает тип объекта :)
Fleget,
логично. Но М скорее от "муниципальный".
PyroComp,
нет, не "муниципальный". Павел и Михаил, вы оба правы. Осталось догадаться о букве М.
Fleget
Сотрудник Яндекса9 ноября, 13:55
helpnikspb,
интернет, к сожалению, ничем не помог. На ум приходит только министерство. 

Я думаю.
О - Оптическое
М - Местное
Х - Хозяйство


Набрал в Яндексе, вылезло - Общество московских художников
vadimcooltop,
Мы этого не узнаем)
Zapsity1973,
Но это не точно)
vadimcooltop,
в нете нет сведений о расшифровке названия этой остановки. Мы специально звонили в Новолукомль, да и те полдня выясняли, что это значит. Да, в названии есть "хозяйство".
helpnikspb,
Вижу вам не спалось)
Ну значит я угадал 1/3 часть или 33.3% .
vadimcooltop,
это я уже проснулся. У меня не бывает, чтоб не спалось. :)
helpnikspb,
В Минске живёте?)
vadimcooltop,
4 года.
Fleget
Сотрудник Яндекса9 ноября, 13:59
Вопрос из серии про проволоку РМЛ. Никто не знает, как расшифровывается эта аббревиатура. В свое время не помог даже звонок на завод по производству этой проволоки. 
vadimcooltop,
в том-то и дело, что есть остановки, известные лишь под сокращённым названием, но его нельзя ставить официальным. Вот когда дождусь ответа на эту проблему, тогда выложу ответ на свой "ребус".
helpnikspb,
Мне будет интересно узнать ответ ОМХ.
Fleget,
Потому что RML. Насколько мне удалось выяснить, тут та же история, как  с термосом и ксероксом. Название фирмы производителя прилипло в продукции. Rheinmetall Group - одна из крупнейших компаний в области металлообработки и изготовления оружия. 
Насколько это правда - не знаю. Но человек, который мне эту информацию выдал уже 50 лет занимается металлообработкой, из них почти 30 лет проработал в Минсредмашевском "почтовом ящике". И он мне сказал,   что первая проволока для изготовления рукавов и шлангов высокого давления приходила из Западной Германии с маркировкой RML- и далее шёл диаметр проволоки. 
В принципе, версия вполне правдоподобна. Других версий расшифровки мне найти не удалось.
Судя по месту МГ/МХ это скорее всего механізаваная гаспадарка/механизированное хозяйство.  Или "механическое"

Старое название какого-то подразделения ГРЭС, вполне возможно что уже не существующего
Обновлено 9 ноября, 22:30
.,
версия, наиболее близкая к правильной.
helpnikspb,
Вот только с первой буквой я в тупике. На русском языке это могла быть "обще-механизированное хозяйство" или что-то в этом роде. Но в переводе не получается.
Всё таки интересно знать правильную расшифровку названия остановки. На мой взгляд, самое время это сделать. Вопрос уже достиг выдержки хорошего коньяка 
Fleget
Сотрудник Яндекса15 ноября, 11:10
.,
поддерживаю.
Fleget,
понимаю вас обоих. Но если бы полное название не было известно никому, то как быть с Правилами, которые нарушаются нынешним положением дел? Их бы поменять и официально разрешить остановки без официального названия (при серьёзных затруднениях с расшифровкой).
helpnikspb,
Если я правильно понял, вам тоже не удалось найти расшифровку аббревиатуры ? Жаль, если так.
.,
нет, вы неправильно поняли. Расшифровку я знаю. Но меня интересует легальность нынешней аббревиатуры. Правила запрещают сокращения в официальных названиях остановок.
helpnikspb,
будем ждать
helpnikspb,
А если официальное наазвние остановки это сокращение? Тогда будет некорректно его расшифровывать. Просто в синрниме его расшифровать. 
alexeyborovik1,
правило 3.14.2.2.1.3 запрещает это делать.
helpnikspb,
А если и на табличке с расписанием аббревиатура, и объявляется остановка в автобусе тоже аббревиатурой? 
alexeyborovik1,
с каких это пор в пригородных автобусах стали объявляться остановки?
helpnikspb,
Я имею в виду в общих чертах, а не именно про пригородные.
helpnikspb,
в Пинском районе (Брестская обл, Беларусь) на некоторых пригородных маршрутах объявляют остановки, но только на тех, которые ходят часто и ездит много людей. Это я так, для справки :)
Обновлено 20 ноября, 22:32
wipiby,
вот как? Спасибо, принял к сведению.
Название Чашникской ПМК  помню с детства.


ПМК - передвижная механизированная колонна.
Это у мелиораторов вроде так принято называться.
и у строителей
wowik,
очень хорошо. Только здесь о ПМГ.