Клуб Народной карты

Языки России

differo
22 января, 16:30

Здравствуйте, предлагаю добавить государственные языки в республиках РФ, например:

Вот я живу в Якутске и не могу добавить Наименования села  на родном языке, хочется  увидеть свой родной язык на карте. Наверно некоторые есть в списке, но я не вижу своего языка.  

37 государственных языков в республиках Российской Федерации

А на самом то деле пишется на родном языке «Түнгүлү»
22 комментария
Ещё было бы неплохо добавить, как в Википедии, переключали между кириллицей и латиницей для разных тюркских языков вместо прописывания одного из вариантов в синонимы.
Олег Чечулин
22 января, 18:37
lukdmi,
не только для тюркских, но и для сербско-хорватских
Олег Чечулин,
и для белорусского ещё
Олег Чечулин,
для китайских тоже, я просто как пример привёл.
Всё равно на территории России будет отображаться только русский :|
zorgouz,
Нажимаете на интересующий вас объект высвечивается список названий на других языках если они указаны
Bear,
я говорю о Яндекс.Картах а не о НЯК.
НЯК - это "черновик" Я.К.
Обновлено 22 января, 20:40
Еще нужно вести: Удмуртский язык (Удмуртия, Башкортостан, Татарстан, Марий Эл, Пермский край, Кировская область, Свердловская область)

RB.maps,
+! + Марийский хоть один.
Олег Чечулин
22 января, 18:37
Всё  упирается в государственные языки Дагестана, в качестве которого может выступать  любой язык, используемый для общения любой парой жителей республики :)
Fleget
Сотрудник Яндекса22 января, 18:54
Мы как раз в данный момент собираем пожелание по добавлению новых языков, поэтому, вы очень кстати. 
Fleget,
ещё сделайте поиск по языкам, а то если активно редактируешь не в одной стране языки в хаотичном порядке стоят и очень сложно найти нужный.
Fleget,
Еще забыл уведомлить о том приложение должна поддерживать шрифты например "ө" "ү" "ҥ" "һ" "ҕ". Это например на Якутском языке, других языках может другие шрифты, так что это тоже надо учитывать) ^^
Fleget,
мокшанский, эрзянский
Fleget,
Марийский хоть один и Удмуртский.
Fleget,
Крымско-татарский. Чтобы можно было в Республике Крым именовать на 3-х языках: Русском, Украинском и Крымско-татарском :)
Fleget,
бурятский и монгольский добавьте
А ещё было бы неплохо в этом огромном выпадающем списке языков принудительно расположит их в алфавитном порядке -=^_^=-
kirill1303,
ну только если один раз, а потом у всех чтобы были вверху последние использованные.
Fleget
Сотрудник Яндекса25 января, 15:05
lukdmi,
ваш вариант нам больше нравится :)
Непонятно, как будут отображаться такие языки, особенно если их больше одного (не считая русский). Например, в Дагестане и Крыму.
Наше старе село
23 января, 14:48
Да, идея правильная. Также нужен функционал для переводов обьектов региона через сгружения их названий в список и обьединение их в паттерны