Приведенный в документации пример работает, но только, если его скопировать из примера.
Если же взять код из тайтла проекта - событие onready не наступает никогда. Причина - в коде на тайтле присутствует класс <div class="yashare-auto-init"
Если его убрать, - да, событие наступает. Но только вне зависимости от типа выбранного блока всегда возвращается блок в формате "кнопка".