Поставил себе на сайт кнопку "поделиться". В браузерах Firefox и IE всё работает, а вот в Опере-11 при нажатии кнопки "Вконтакте" и "Одноклассники" во всплывающем окне кракозябры!
Да, видимо, наложились сначала кодировка сайта (на хостинге есть кодировка всего сервера, а есть отдельно сайта - оказывается, надо было настроить в двух местах), а потом забыл сменить настройки оперы на кодировку "Автоматически".
Сейчас сменил настройки оперы - заработало.
Изначально, думаю, проблема была в принудительно выставленной кодировке сайта на хостинге. o_O
Добрый день! У меня тоже такая проблема, с настройками всё в порядке. Прежде, уже была подобная ситуация, нечаянно открыл скопированный код кнопок для блога в стандартном блокноте Windows и пошли кракозябры, после перекодировал в notepad++. Выбрав кадрировку UTF-8 (без BOM), всё поправилось. Сейчас-же нечего не помогает.