Иероглифы в сплывающей подсказке

Почему всплывающая подсказка для VK, Однокласников и Мой мир отображает иероглифы?