Вот в этом мастер-классе это рассказывается в 3-м примере (Как изменить превью картиноки видео): http://tech.yandex.ru/events/webinars/pds_2

Конкретно про изменение "вписывания картинок в прямоугольник" рассказывается на отметке в 11:30.