Зайдите в раздел «Счетчики», потом нажмите на редактирование нужного счетчика. И там будет раздел «Код счетчика». Оттуда вы сможете скопировать код снова. Но эти вопросы лучше задавать в поддержку Метрики, а не Поиска для сайта :)