По готовности DOM-структуры выдачи генерится JS событие yass.ready. Отлавливать его можно так:

$(document).bind('yass.ready', function() {alert('ho-ho');});

Был доклад на Я.Субботнике в СПб от Игоря Шевченко, и там в том числе есть инструкция, как именно этим пользоваться. Также там есть несколько интересных примеров: http://events.yandex.ru/events/yasubbotnik/spb-jun-2013/talks/931/

Супер! Как раз то, что мне было нужно!

Спасибо!!