Это особенность. У нас подсказки подбираются сейчас по префиксам. То есть подсказка будет показываться для того момента, для которого вы её сохранили. Если вы сохранили её для появления лишь при полном наборе - она и будет показываться при полном наборе. Попробуйте сохранить её для того префикса, после которого она должна показываться.


Со своей стороны понимаем, что это не самое удобное решение, и хотим его менять, но не в самое ближайшее время, так как сейчас команда, занимающаяся разработкой подсказок, уделяет свои силы подсказкам в Поиске для интернет-магазинов: https://yandex.ru/support/site/create-catalogue/create.xml 

Спасибо, разобрался. Жаль, что нельзя посмотреть весь список того, что ввел и нельзя загружать подсказки кучей. Простенький бы импорт-экспорт.
А подсказки из запросов, которые люди сами вводят будет автоматически формироваться и показываться?