Добрый день!
24 мая в Москве прошел «Гипербатон» — наша первая конференция по технической документации. Мероприятие собрало 160 человек в зале и 60 на трансляции, среди участников были представители компаний Лаборатория Касперского, QIWI, Сбербанк, КРОК, МегаФон, Минкомсвязь России, ЛитРес, ABBYY, Acronis, Business FM, Luxoft, Oracle, Parallels, Wikimart, DOMODEDOVO INTEGRATION и др. Площадка конференции стала первым местом знакомства и живого профессионального общения технических писателей из Москвы, Санкт-Петербурга, Ярославля, Тулы, Самары, Новосибирска, Тамбова, Екатеринбурга, Ставрополя и даже Гомеля.
Нам было очень приятно видеть вас в зале, читать твиты по хештегу и анкеты обратной связи. Также мы благодарим вас за ответы для исследования Кирилла Маслинского, все ваши истории очень помогут собрать полную картину.
По следам анкетирования
В нашем опросе приняли участие 139 респондентов. Все участники ответили, что готовы вернуться снова, название конференции оценили положительно 67%.
Все докладчики получили хорошие оценки за выступления, но самыми полезными по результатам анкетирования оказались доклады Юры Никулина ("Особенности документирования для разработчиков"), Насти Ванехиной ("Оценка качества документации") и Макса Горкунова ("Локализация в Яндексе: как мы это делаем").
Видео докладов уже доступно по ссылкам:
Открытие, Светлана Каюшина, Яндекс
Профессия «технический писатель»: история и современное состояние, Кирилл Маслинский, Яндекс
Как начать документировать API, Арина Кирпичева, Яндекс
Особенности документирования для разработчиков, Юрий Никулин, Яндекс
Экспертиза текста в интерфейсе. Метод технического писателя, Дарья Егорушкина, «Лаборатория Касперского»
Оценка качества документации, Анастасия Ванехина, Яндекс
Локализация ПО и документации: опыт ABBYY Language Services, Антон Воронов, ABBYY Language Services
Локализация в Яндексе: как мы это делаем, Максим Горкунов, Яндекс
Интерактив «Спроси у доки»
Еще раз спасибо большое всем, кто принял участие в мероприятии.
Посмотреть фотографии можно в фотоальбоме на Я.Фотках, Facebook и ВКонтакте.
Итоговый ролик Гипербатона. Вспоминаем, как это было и готовимся к следующей конференции.
До новых встреч!