Если есть какие-то координаты владельца, то найти его и вернуть. Может быть, его имя будет на банковской карте. Если установить владельца невозможно, то оставить на месте. Может быть, он вспомнит, где выронил, и найдет. Если взять с собой и повесить объявление, на него может откликнуться не тот человек.
Со мной был случай - я рылась в книгах в районной библиотеке и обнаружила в одной из книг 7000 рублей. Сказала библиотекарше, она выяснила, кто брал книгу в последний раз. Оказалось, что женщина вложила в книгу гонорар за работу, да так и забыла, сдала книгу вместе с деньгами. Всякое бывает.