Где, когда и почему пошло поверье, что, когда кажется - креститься надо?

Откуда пошло поверье не знаю, но я думаю что правильнее будет если молиться а не креститься, прося Бога о помощи, и призывая при этом его имя (Притчи 18:10; Исход 15:3). 

Сейчас эту фразу говорят просто как поговорку, а возникла она на Руси, когда бытовало мнение о том, что нечистая сила неустанно искушает людей.., более того  бесы показывают и визуальные или звуковые образы и считалось лучше всего их можно отмести с Божией помощью.. осенить себя крестным знамением.  С тех пор так и говорят -— "Кажется -— креститься надо!"

Это правда, поверье  пришло из древности, тогда люди были глубоко верующими. Сейчас эту фразу превратили в поговорку, но «нечистая сила»никуда не делась. Поэтому лучше обратиться к Богу по имени. «Ибо всякий кто призовёт имя Господне спасётся» Имя Бога записано в Библии, Исход глава 15:3 стих.