Актеры озвучивающие:
Вадим Бочанов (Бараш, Баранка символ 2015 г.,клон Бараша, исполнитель песни "Бедненький больной", Чертараш, Водяной)
Светлана Письмиченко (Нюша, Лили, Бортовой компьютер, исполнительница песни 'Индийский чай", Шива-Нюша)
Антон Виноградов (Крош,Ёжик (Скамейка-Телеграф) , исполнитель песен, клон Лосяша, маленький Крош, Принц Черный Ловелас, радио, вождь племени Тупака)
Владимир Постников (Ёжик, Копатыч (Ёжик в медвежьей шкуре)
Ксения Бржезовская (Панди, Бортовой компьютер (Пин-Код), Нюша, диктор "Шоу Люсьена", водитель (Азбука безопасности), Хрум символ 2012 г., Аналоги персонажей 2015 г.)
Владимир Маслаков (Мышарик символ 2008 г. , подкроватный монстр)
Александра Аверьянова (исполнительница песни "Бедненький больной")
Игорь Домнин (исполнитель песни "Бедненький больной")
Денис Чернов (бездомный, Жюльен, исполнитель песни "Бедненький больной", житель Пинляндии, радио)
Игорь Яковель (житель Пинляндии, охранник с
"Шаростанкино")
Сергей Васильев (Ди-Джей радио)
Валерий Соловьев (Муля символ 2009 г., инспектор полиции)
Елена Шульман (медсестра, Муня символ 2009 г.)
Алёна Поликовская (жена Азиата, бабушка)
Станислав Концевич (носорог)
Андрей Лёвин (Бутерброд, диктор Пин Код, охранник, сотрудник, принц)
Олег Куликович (секретарь, организатор "Прыжки в бездну", Бу Ханку)
Настя Пашенкова (переводчица)
Джангир Сулейманов (Азиат)
Михаил Хрусталёв (доктор Калигари, лис телеведущий, Микки Поль)
Максим Сергеев (голос за кадром, житель Пинляндии)
Юлия Рудина (диктор нажмите "Ввод", Игогоша, аналоги персонажей 2015 г.)
Сергей Мардарь (Карыч, Совунья, Пин, исполнитель песен, Ушарик, Марсиане космические пираты, плутоняне, шива-Карыч, борщ, вождь племени Тупака)
Михаил Черняк (Пин, Лосяш, Копатыч, голос за кадром, Люсьен, диктор радио, Дед Мороз, Менделеев, шивапатыч, арбуз)
Анна Геллер (Тигриция символ 2010 г., Вселенная)
Сауле Искакова (Шуша символ 2013 г.)
Инга Брик (Баранка (сестра Бараша)
Игорь Дмитриев (голос за кадром 1-38 серии)
Уильям Хаккет (Дятел Нотариус)
Сергей Паршин (хранители серверного и южного братства)
Алексей Лебедев (Радио)
На самом деле Смешарики (Бараш, Крош, Ёжик, Нюша - дети. Карыч, Совунья, Пин, Лосяш, Копатыч - взрослые живут в Австралии на острове Тасмания и там расположены и эти дома