Трансцендентное можно определять рационально как нечто гипотетически вытекающие из некой теории, например, черные дыры или темная материя в космосе. Но если это слово трактовать расширительно, то под него подходят любые выдумки вроде драконов, гномов, фей и т.д.
Надо понимать, что философские «термины» всегда размыты, при их чтении у авторов, возникает иллюзия, что у них есть смысл. Но если их попробовать использовать самостоятельно, то смысл как правило быстро исчезает.
Это как у детей, играющих в разбойников, возникает иллюзия, что у них в руках сабли и ружья. Но если на них посмотрит со стороны человек, не играющий в эту игру, он конечно сразу увидит, что в руках у детей палки или вообще ничего нет. Так и трансцендентное: для тех, кто играет в эту игру, оно может существовать.