Можно ли научиться предпринимательским навыкам через обучение в бизнес-школе?

Можно ли научиться решать математические задачи по учебникам?
Да, можно, но для этого вы должны не только читать учебник, но и решать сами задачи.

То же самое и с обучением в бизнес-школах. Там дают базу: говорят, какими навыками и компетенциями должен обладать предприниматель, какими инструментами нужно пользоваться, как искать клиентов и как продвигать свой продукт, как искать команду и как управлять бизнесом, но без практики эти знания ничего не дадут. 

В идеале, нужно запускать свой бизнес и сразу применять полученные от обучения знания, выдвигать гипотезы и тестировать их.

Отвечая на ваш вопрос - обучиться предпринимательским навыкам можно, это вполне реалистично, но обучение в бизнес-школе не сделает вас предпринимателем, пока вы не начнете применять полученные знания на практике.

Вопрос недостаточно конкретный. Каким именно предпринимательским навыкам и в какой именно бизнес-школе?

Исчерпывающих знаний вам не предложат почти нигде. Хотя бы потому что в любом бизнесе есть производственная часть и маркетинговая. Все зависит от выбранного направления. Если маникюр - то курсы предпринимателей-маникюрщиц уже есть, там да, все навыкам можно научиться)