2 разных договора купли-продажи автомобиля

Договор купли-продажи транспортного средства это документ, в котором оговариваются условия сделки и подтверждается согласие сторон сделки на переход права собственности на транспортное средство от продавца к покупателю, где основными условиями являются передача транспортного средства от продавца к покупателю и денежных средств от покупателя к продавцу. 

Документом подтверждающим факт передачи транспортного средства является не договор купли-продажи, а акт приема передачи транспортного средства, как и в случае с передачей денежных средств от покупателя к продавцу подтверждающим документом служит не договор купли продажи, а расписка или кассовый чек, если одна из сторон является юридическим лицом. Именно эти два документа подтверждают исполнение условий прописанных в договоре купли продажи. 

В вашем случае первый с кем заключили договор конечно может попытаться оспорить сделку, но если у него нет документов подтверждающих того, что он исполнил свои обязательства по договору (передал денежные средства продавцу в указанный срок), то опасаться вам нечего.