Это два очень разных понятия.
Трейдер - это специалист по извлечению прибыли от спекуляций на любых финансовых инструментах, обычно, посредством открытия и закрытия большого количества сделок в течение дня, и, с использованием кредитного плеча. Основанием для покупки являются: новости, технический анализ графиков колебаний цен на малых временных периодах и прочие краткосрочные факторы. Расчет делается на краткосрочное извлечение прибыли: от нескольких секунд до нескольких дней обычно. Хотя границы здесь весьма условны.
Инвестор - специалист по вложению средств в долгосрочные финансовые активы и проекты. Основанием для покупки активов здесь является реальная значимость и переспективность компании или проекта. Расчет делается на то - что компания будет развиваться и приносить реальную пользу обществу много лет.
Маржинальный трейдинг является гораздо более рискованным видом заработка на финансовых активах чем инвестирование, поскольку он ведется с использованием денег, предоставляемых трейдеру в кредит под залог оговоренной суммы — маржи́, однако, и более прибыльным.
Вообще говоря - четкой границы между трейдингом и инвестированием, конечно, никто не знает. Вы вполне можете находится где-то посередине. Это даже скорей вопрос вашей финансовой идеологии и подхода к стратегиям торговли финансовыми инструментами.