Данные "полки/отсеки" - называются ролями.
Инструкция как создать такую роль:
1. Нажмите на название вашего сервера и нажмите на кнопку "Настройки сервера" (для этого вам будут необходимы определенные права).
2. В настройках выберите вкладку "Роли".
3. Нажимаете кнопку "Создание роли" или редактируете существующую.
4. Во вкладке "Элементы отображения" (в настройках... Читать далее
Нажмите на название вашего Discord сервера, потом нажмите на пункт "Создать категорию". Категория появится слева в списке. Далее, нажмите на "+" (создать канал) рядом с названием категории, добавьте текстовый и голосовой чат. Читать далее
Эти полки называются роли. Они могут быть у каждого участника сервера. Чтобы создать роль перейдите в настройки своего сервера -> Роли -> Создание роли. Здесь вам нужно переключить ползунок:
Именно в такое положение. Читать далее