Как лучше учить медицинский английский?
Существуют ли для этой цели удобные образовательные платформы? Как дорого?
МедицинаОбразованиеИностранные языки
Антонина СуриковаВрачи для врачей
· 1,6 K
К изучению медицинского английского лучше приступать имея уровень английского начиная с B1.
сразу хочу предложить вариант хорошего самоучителя - Oxford English for Careers: Medicine автора Sam McCarter
Развивать вокабуляр будет полезно читая медицинские журналы и статьм на английском с переводчиком, так быстрее запомнятся многие термины, параллельно можно вести свой словарь.
Этого будет достаточно для написания и прочтения статей на английском. Если вы хотите посещать зарубежные конференции и общаться с иностранными коллегами, то можно слушать медицинские подкасты на английском, развивая восприятие речи на слух, просмотр медицинских сериалов и фильмов без субтитров (обязательно, иначе будете просто читать фильм) и постоянная практика навыков в виде общения на медицинские темы с коллегами, имеющими схожие цели. Можете поискать себе пару знакомых - англоговорящих врачей.
Если сомневаетесь в своей мотивации, можно рассчитывать на специальные курсы медицинского английского. По крайней мере онлайн их достаточно.
Антон, большое спасибо вам, что ответили на этот вопрос!
Медицинский английский язык требует уже определенного уровня подготовки - не меньше Intermediate.
1. Чтобы выучить английский язык, вам необходимо читать научную литературу по медицине, чтобы запоминать медицинские термины. Здесь вы сможете найти неизвестные термины и почитать статьи на эти темы.
2. Найдите каналы в социальных сетях на тему медицины. Советую вам блог о... Читать далее
Благодарю за ответ!
15-летний опыт медико-экономической экспертизы. Работаю в военной медицине. Доступна на... · 9 сент 2022
Лучше учить, увлекшись конкретной темой. Не боясь своего "слабого" первоначального уровня. Предыдущие ответы на вопрос дают много подсказок. От себя добавлю: послушайте, каков английский наших медицинских авторитетов на международных конференциях и конгрессах -получите отличную мотивацию. Убежденность и профессионализм вам в помощь!