Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему пишется "детектив", а не "дэтэктив", "детектор", а не "дэтэктор"?

  · 2,5 K
пользователь TheQuestion.  · 22 июл 2022
А Вы уверены, что произношение этих слов через Э общепринятое или более правильное? )
Это заимствованные слова и Э в них преобразуется в Е со временем.
Смотрите также статью в википедии о букве Э и статью об особенностях произношения:
непременное «э» характерно для речи старопетербуржцев, а также и перенявших эту манеру москвичей: сэм/семь, крэм/крем, фанэра/фанера… Любопытно, что в своём естественном состоянии (то есть без вмешательства сословно-статусного фактора) русский язык быстро русифицирует заимствования — пионэр/пионер, брэнд/бренд, тэг/тег, хэш/хеш, — однако в некоторых случаях противостояние элитарно-столичного «э» и рядового «е», несмотря на влияние радио и телевидения, растягивается на десятилетия — рэльсы/рельсы, шинэль/шинель, музэй/музей, слэнг/сленг, энэргия/энергия, пионэр/пионер.
Прожил почти 76 лет в Ленинграде и не слышал у русских "старопетербуржцев" такого. Это вы, "Сэмэн", перепутали с Одэссой!
образование и др.  · 22 июл 2022
Это определяется сводом правил 1956 года, в котором было однозначно определено: 
После согласных пишется е, кроме слов пэр, мэр, сэр*, а также некоторых собственных имен, например: Улан-Удэ, Бэкон, Тэн.
Замечу, что звучание "э" и "йэ" после "т" и "д" подвержено существенным изменениям во времени. Как правило, по мере освоения иностранного слова "э" превращается в "йэ" ("е").
этический кодекс медицинской сестры ответы на тесты. - поисковая строка яндекса
Отношения между людьми, философия, политика, здоровье, медицина, еда и питание...  · 22 июл 2022
У каждого языка есть свой акцент.  А когда иностранные слова заимствуются, то их надо переделывать не только в алфавите, но также и в произношении на правильный акцент языка.  
А иначе слово остаётся иностранным.  И люди не будут использовать его.
Вы говорите, как написано?