Абсолютно верно! Суффиксы -ек и -ик проверяются изменением падежа.
Если при изменении падежа гласная исчезает, пишется -ек, если остается - ик.
Примеры:
Грибочек - грибочка(Р.п), грибочку(Д.п), о грибочке(П.п)
Ключик - ключика(Р.п), ключику(Д.п), о ключике(П.п)