Почему меня учитель назвал словом "aussie"? Интересно знать, что оно означает?
Иностранные языкиПеревод+2
🎂☠️Xdinary Villain☠️🎂Филология
· 3,5 K
Я увлекаются очень многими вещами, разносторонний.... Отвечаю на вопросы несмотря на... · 4 июн 2022
Хотел бы уточнить как это слово звучит по русский.., если, Аззи.. то тут у нас в Германии так называют Assi (Asozialer)
Это значит антисоциальный, бомж, отморозок.ю, тунеядец, недружелюбный. В общем это оскорбления и обычно для тех кто живёт не так как все, не влезает в рамки общественности.
Лучший
Преподаем английский и другие языки детям и взрослым, в филиалах и онлайн ⬇️ · 9 июн 2022 · ils-school.com
ОтвечаетЕлизавета Сартания
Aussie – разговорное сокращение от Australian. Так обычно называют выходцев из Австралии:
She married an Aussie and moved to Australia in 2012 – Она вышла замуж за австралийца и переехала в Австралию в 2012 году
Aussie может также использоваться как прилагательное:
This is a typical Aussie lunch – Это типичный австралийский обед
То, почему вас так назвали, зависит от... Читать далееНемного - немного очень мягко сказано. Австралиец мне сказал, что если он будет гвоорить на этом осивском... Читать дальше
Слово это означает "австралиец, австралийский", а причину такого обзывания могу лишь предполагать: либо какие-то особенности произношения, либо личные обстоятельства, либо ещё какие-то Ваши характеристики…
Не факт, что автор вопроса правильно написала услышанное. Я бы скорее связала это со словом aussehen (или Aussehen).