Если бы Дурсль-старший знал про золото Гарри, и мог бы воспользоваться его деньгами хотя бы на одну пятую (на что имел право как...

Если бы Дурсль-старший знал про золото Гарри, и мог бы воспользоваться его деньгами хотя бы на одну пятую (на что имел право как опекун), то у Гарри была бы совсем другая, более радостная жизнь. Это-то Дамблдор мог понять? Нет, не мог. Гарри с одной стороны подросили Дурслям, с другой стороны, не дали опекунам ни копейки, и жизнь в чулане - алле! К чему это я? Есть только одно объяснение процессам. Золото магов не было золотом в мире маглов, и наоборот. То есть чисто теоретически у Уизли могло быть сколько угодно магловского золота, но оно не помогло бы им стать богатыми. Получается - это два мира с разными таблицами Менделеева (кстати, кто не знает, во всем мире никто не знает про Менделеева ничего, это не его таблица в Германии, например), - и с разными обозначениями предметов. Отсюда и отсутствие у магов сотовых телефонов. Химия разная. Биология - общая.