Книжные закладки #2: Мэтт Хейг "Полночная библиотека".

Сегодня расскажу вам о новой книге автора, который занимает особое место в моем сердечке, он же является автопокупаемым.

Мэтт Хейг для меня человек уникальный: каждая его новая книга абсолютно не похожа на все то, что он делал ранее. Разброс тем огромен, сюжетов - многообразен. Хейг - человек с собственным стилем. Но об этом позже.

Итак, в новом романе мы знакомимся с 35-летней Норой, жизнь которой пошла под откос: работу потеряла, с братом отношения испортила, мечту предала, кот погиб, личная жизнь не ладится. И Нора решает умереть. Но! Не умирает, а попадает в некое место между жизнью и смертью, которое представляет собой библиотеку, где всегда полночь. А на полка - её непрожитые жизни. Что бы было, если бы она в каждый момент жизни поступала иначе? И она начинает долгий путь по поиску счастливой жизни или все-таки смерти...

Книга читается буквально запоем, потому что с первых страниц история захватывает. И в этом "фишка" стиля Мэтта Хейга: он пишет "по-мужски". В его книгах отсутствуют витиеватые фразы, сложные конструкции и метафоры, длинные и развернутые описания. Он пишет кратко, местами отрывисто, но при этом удивительно проникновенно, пронзительно, пробираясь к глубине вашей души, попутно постукивая по рёбрам для дрожи.

Несмотря на, казалось бы, лёгкий для восприятия текст, роман заставляет задуматься о жизни, выборе, взглядах. Какой выбор верный? Есть ли он вообще? Что такое счастье? И чего стоит жизнь? А значит, ценность очевидна.

Кроме того, из за обилия сцен и сменяющих друг друга картинок, вы не успеваете заскучать. Отличный сценарий для фильма. И я нисколько не удивилась, увидев на обложке, что права на экранизацию выкупила команда, снимавшая фильм "Три билборда на границе Эббинга, Миссури". Очень жду.

Одна досадная неприятность: переводчик очень странно поступает с названиями мест, произведений и песен.В большинстве своём оставляет на языке оригинала и делает сноску внизу страницы (годно). Но почему-то известную песню "Let it be" пишет по-русски! "Да будет так". Кто-то вообще идентифицирует так песню?

На этом буду на сегодня заканчивать!

Если хотите еще больше обзоров, книжных новостей и анонсов самых горячих новинок книжных издательств, то буду рада видеть вас на своём канале - https://t.me/PerepelkaBooksLover

Желаю вам всегда делать выбор осознанно,

Ваша Перепёлка.