Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какие самые интересные примеры лингвистической экспертизы перевода вы встречали в сети?

ФилологияПеревод с английскогоЛингвистическая экспертиза
Евгения Олейник
Филология
  · 615
Кандидат филологических наук, лингвист, читатель, мечтатель, работник нефтегазового...  · 8 окт 2021
В сети не встречал, поскольку стараюсь в сети не проводить много времени :) Но есть отличные книги по разбору художественного перевода, например, "Слово живое и мертвое" Норы Галь.