Evidence-based education (или просто "доказательное обучение") - это подход, который основан на данных.
Какими могут быть данные?
Например, для создания самого обучения нам помогают данные науки (педагогика, психология, нейронаука), т.е. научный подход, который я практикую в создании обучения, для получения результатов обучения нам помогают качественные и количественные исследования (например, обратная связь по обучению от студентов), для измерения качества процесса обучения нам помогают данные, например, промежуточных интервью со студентами и т.д.
Привёл для вас простые и понятные примеры :)
Более подробнее о том, что такое "Evidence-based education" можете почитать в этой
небольшой статье.