Существуют лицензируемые профессии, например, врач или юрист. На таких должностях нельзя работать, не имея признанного в стране образования.
Профессия дизайнера не лицензируется. Для работы дизайнером обычно требуется талант, навыки и опыт, и портфолио в качестве подтверждения. Поэтому, если вы получите право на законное пребывание в зарубежной стране (например, через брак), вы вполне можете поступить там на работу по специальности.
Вместе с тем, не следует ожидать, что со средним образованием вы заинтересуете хорошую зарубежную фирму. Работу придется поискать, приготовиться к отказам, и в первые годы это наверняка будут самые скромные и низкооплачиваемые должности.