Вопрос поставлен не совсем корректно и даже двусмысленно. Это работать в сфере образования и делиться своими "знаниями"(учить других) или всё же самостоятельно повышать свой уровень знаний.
Лично для меня повышение своего уровня знаний в избранной профессии - мой образ жизни. Без такого процесса невозможно быть высококвалифицированным специалистом и создавать новые системы и устройства. Но работая и преподавателем (совмещаю), часть своих вновь полученных знаний я всё же передаю студенческой аудитории. Если же преподаватель вообще не занимается наукой (или бросил), то про таких говорят: Умный старается сам учиться, дурак старается учить других.