Если вопрос про голоса, то при дубляже все роли полностью перезаписываются на русском языке.
При этом, создатели фильма предоставляют звуковую дорожку фильма, где убраны оригинальные... Читать далее
В нашей студии озвучивают и дублируют фильмы только профессионалы. Актеры с профильным образованием. Вначале группа переводчиков тщательно прорабатывает текст, выполняется укладка (подгон... Читать далее