Установка «слабый умирает, сильный адаптируется и выживает» неверна в принципе.
В контексте адаптации сила всегда противопоставлялась интеллекту.
Правильнее подумать над изречением "Сила есть - ума не надо". Означает оно, что сила, применяемая безрассудно бесполезна и вредна, она с родни глупости.
Поэтому с позиции адаптации Вашу установку нужно пересмотреть и получится такой вариант - Сильный погибает, а умный адаптируется и выживает. Это подтверждено эволюцией человека - сильный неандерталец вымер, а интеллектуально развитый хомо сапиенс - живёт.