Если за календарный год Вы продаете одну квартиру, стоимость которой менее 1 млн. руб. и других продаж недвижимости нет, то декларацию можно не сдавать, да.
Но если за год Вы продаете две квартиры (
сроки минимального владения по которым не вышли), при это стоимость каждой , скажем, 950 тыс. руб., то общие доходы по двум объектам недвижимости не укладываются в размер налогового вычета, поэтому декларацию подать нужно. При этом налога может и не быть к уплате, но этот факт не является основанием для того, чтобы не оформлять 3-НДФЛ. Налоговый вычет в данном случае сможете применить только к одной квартире (эту сделку можно в декларации не показывать). По второй нужно будет считать расходы по фактическим затратам.
Если в течение года Вы продаете долю в квартире (например,1/2), по которой не вышел срок минимального владения, по общему договору с другим собственником, а стоимость такой доли пусть будет также 950 тыс. руб. (вроде, также продаете недвижимость, стоимостью менее 1 млн. руб.....) , доходы от продажи данного объекта также не укладываются в размер налогового вычета. В этом случае вычет в сумме 1 млн. руб. будет распределен между собственниками пропорционально долям владения. Вычет для каждого собственника составит 500 тыс. руб. Декларацию подать нужно.
И, конечно, правильно определяем доходы от продажи недвижимости (показатель кадастровой стоимости*0,7 никто не отменял).